Los cumpleaños siempre tienen importancia, son fechas más que recordadas, por eso aquí presentamos los mejores mensajes inspiradores de cumpleaños en francés.

🎁 Las mejores Felicitaciones de Cumpleaños en Francés

🎁 Peut-être que, pour le monde, tu n’es qu’une personne, mais pour des personnes tu es tout le monde. Joyeux anniversaire. 

Tal vez para el mundo solo eres una persona, pero para algunas personas eres todo el mundo. Feliz cumpleaños.

🎁 Pour ton anniversaire je souhaitais t’offrir quelque chose d’unique, d’extraordinaire, de fantastique. Mais je ne pouvais pas me glisser dans un paquet cadeau. Joyeux anniversaire !

Para tu cumpleaños quería ofrecerte algo único, extraordinario, fantástico. Pero no pude meterme en un paquete de regalo. Feliz cumpleaños.

🎁 Joyeux anniversaire. Des mots comme tant d’autres qui, envoyés à la bonne personne, deviennent spéciaux.

Feliz cumpleaños. Palabras como tantas otras que enviadas a la persona adecuada se vuelven especiales.

🎁 Bon anniversaire et souviens toi que Nous ne vivons pas sinon le temps que nous aimons.

Feliz cumpleaños y recuerda que no vivimos el tiempo que amamos.

🎁 Les années qui passent sont comme les pièces d’une tirelire. Elles ne servent qu’à te rendre plus précieuse. Bon anniversaire !

Los años que pasan son como las monedas de una alcancía: solo sirven para hacerte más valioso. Feliz cumpleaños.

⭐ Mensajes de cumpleaños en Francés

⭐ Ce ne sont pas des cheveux blancs. Ce sont les reflets de la sagesse. Bon anniversaire.

No son de pelo blanco: estos son los reflejos de la sabiduría. Feliz cumpleaños.

Il faut vingt ans pour faire un homme. Des milliers d’heures pour une vie. Bon anniversaire.

Se necesita veinte años para hacer un hombre, miles de horas para toda la vida. Feliz cumpleaños.

Cette année je voudrais te surprendre, t’époustoufler avec un cadeau fantastique et original, mais mon génie pourrait ne pas être apprécié. Contente­toi donc d’un classique et traditionnel « Joyeux anniversaire.

Este año me gustaría sorprenderte, sorprenderte con un regalo fantástico y original, pero mi genio no podría ser aceptado. Te puedes contentar con un clásico y tradicional feliz cumpleaños.

L’âge, c’est juste un chiffre. Il n’a aucune espèce d’importance, sauf si tu es une bouteille de vin. Joyeux anniversaire. 

La edad es solo un número. No importa, al menos que seas una botella de vino. Feliz cumpleaños.

Ce ne sont pas les années qui comptent dans votre vie, mais la vie dans vos années. Bon anniversaire.

No son los años lo que importa en tu vida, sino la vida en tus años. Feliz cumpleaños.

🎂 Frases de cumpleaños en Francés

🎂 L’anniversaire idéal. Dormir beaucoup, souffler ses bougies sur un gâteau, rentrer tard le soir. Entre-temps, tenter d’aimer la vie.

El cumpleaños ideal: duerme mucho, sopla tus velas en un pastel y regresa tarde en la noche. Mientras tanto, trata de amar a la vida.

🎂 Un anniversaire n’est que le premier jour de 365 autres de voyage autour du soleil. Profite bien du voyage.

Un cumpleaños es solo el primer día de otros 365 viajes alrededor del sol. Disfruta del viaje.

🎂 Pour ton anniversaire, ma chérie, je ne peux rien demander de mieux à la vie que de continuer à la partager avec toi.

Para tu cumpleaños, querida, no puedo decirte nada mejor para la vida que seguir compartiéndola contigo.

🎂 On devient vieux le jour où tout ce que l’on veut pour son anniversaire, c’est ne pas en entendre parler.

Nos estamos haciendo viejos el día en que todo lo que queremos para nuestro cumpleaños es no escucharlo.

🎂 Une pensée bien spéciale pour l’anniversaire d’une personne exceptionnelle qui fête son anniversaire. Joyeux anniversaire!

Un pensamiento muy especial para el cumpleaños de una persona excepcional que celebra su cumpleaños ¡Feliz cumpleaños!

😊 Feliz cumpleaños en Francés

😊 Quand on a vingt ans, on pense avoir résolu l’énigme du monde; à trente ans, on commence à réfléchir sur elle et à quarante, on découvre qu’elle est insoluble. Joyeux anniversaire. 

Cuando uno tiene veinte años uno piensa que ha resuelto el enigma del mundo, a los treinta uno comienza a pensar en ello y a los cuarenta descubre que es insoluble. Feliz cumpleaños.

😊 Pour chaque année que tu traverse, tiens bien le compte des bonnes choses, pas de ton âge ; de tes meilleurs expériences, pas de tes erreurs. Joyeux anniversaire à la personne la plus géniale du monde!

Por cada año que pases ten en cuenta las cosas buenas, no tu edad; tus mejores experiencias, no tus errores ¡Feliz cumpleaños a la persona más increíble del mundo!

😊 Joyeux anniversaire à un être drôle, charmant, apprécié, aimable – bref, un peu comme moi! Meilleurs vœux, personnage exceptionnel!

Feliz aniversario a una persona divertida, encantadora, apreciada, amable, en resumen ¡un poco como yo! Mis mejores deseos, personaje excepcional.

😊 Les mots me font défaut pour exprimer mon plaisir de te souhaiter un «joyeux anniversaire» pour cette nouvelle année de ta vie. Tu m’es très cher/chère. 

Faltan las palabras para expresar mí placer de desearle un feliz cumpleaños para este nuevo año de su vida. Eres muy querido para mí.

🎁 Mensajes de cumpleaños divertidos en Francés

🎁 On espérait avoir la bonne quantité de bougies à mettre sur ton gâteau cette année, mais on a rapidement manqué d’espace. Bon anniversaire!

Esperábamos tener la cantidad de velas adecuadas para poner en su pastel este año, pero rápidamente nos quedamos sin espacio ¡Feliz cumpleaños!

🎁 On conseille toujours aux autres d’apprécier les petites choses de la vie. Ceci dit, je sais que repérer les petites choses est plus facile à dire qu’à faire à ton âge! Bon anniversaire!

Siempre aconsejamos a los otros que aprecien las pequeñas cosas de la vida. Dicho eso, sé que detectar las pequeñas cosas es más fácil decirlo que hacerlo a tu edad ¡Feliz cumpleaños!

🎁 Sachant que j’oublie toujours de souhaiter les anniversaires, tu peux considérer comme un miracle le fait que je t’envoie ce message. Bon anniversaire en retard!

Sabiendo que siempre me olvido de desear cumpleaños puedes considerar un milagro que te envíe este mensaje. ¡Feliz cumpleaños con retraso!

🎁 Le vin se bonifie avec l’âge, mais pour le savoir encore faut-il y goûter. Il en va de même pour toi, ne me laisse pas sans nouvelles! Bon anniversaire!

El vino mejora con la edad, pero para saberlo aún necesita ser probado. Es lo mismo para ti ¡No me dejes sin noticias! Feliz cumpleaños.

🎉 Tarjetas de cumpleaños en Francés

 

 

Anterior1 of 2

Categorías: Cumpleaños